Bill Yuan's profileMido'sPhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
May 20 zz 馬英九就職演說全文在大家为国殇默哀的时候，马英九的就职仪式今天也已经在台湾结束了。对于中华民族来说，这也是个值得关注和纪念的历史时刻。神州之大，纵横五千年，本就聚少分多，唯有追求自强不息的精神代代相传，如圣火不息。希望读者内心不分楚汉，只有中华。
原文直接摘抄如下：
馬英九就職演說全文 (明報) 05月 20日 星期二 01:20PM
演說全文如下： 各位友邦元首、各位貴賓、各位僑胞、各位鄉親父老、各位電視機前與網路上的朋友，大家早安，大家好。 一、二次政黨輪替的歷史意義 今年三月二十二日中華民國總統選舉，台灣人民投下了改變台灣未來的一票。今天，我們在這裡不是慶祝政黨或個人的勝利，而是一起見證，台灣的民主已經跨越了一個歷史性的里程碑。 我們的民主走過了一段顛簸的道路，現在終於有機會邁向成熟的坦途。在過去這一段波折的歲月裡，人民對政府的信賴跌到谷底，政治操作扭曲了社會的核心價值，人民失去了經濟安全感，台灣的國際支持也受到空前的折損。 值得慶幸的是，跟很多年輕的民主國家相比，我們民主成長的陣痛期並不算長，台灣人民卻能展現日趨成熟的民主風範，在關鍵時刻，作出明確的抉擇：人民選擇政治清廉、經濟開放、族群和諧、兩岸和平與迎向未來。 尤其重要的是，台灣人民一同找回了善良、正直、勤奮、誠信、包容、進取這一些傳統的核心價值。這一段不平凡的民主成長經驗，讓我們獲得了「台灣是亞洲和世界民主的燈塔」的讚譽，值得所有台灣人引以為傲。顯然，中華民國已經成為一個受國際社會尊敬的民主國家。 不過，我們不會以此自滿。我們要進一步追求民主品質的提升與民主內涵的充實，讓台灣大步邁向「優質的民主」：在憲政主義的原則下，人權獲得保障、法治得到貫徹、司法獨立而公正、公民社會得以蓬勃發展。台灣的民主將不會再有非法監聽、選擇性辦案、以及政治干預媒體或選務機關的現象。這是我們共同的願景，也是我們下一階段民主改革的目標。 在開票當天，全球有數億的華人透過電視與網路的直播，密切關注選舉的結果。因為台灣是全球唯一在中華文化土壤中，順利完成二次政黨輪替的民主範例，是全球華人寄以厚望的政治實驗。如果這個政治實驗能夠成功，我們將為全球華人的民主發展作出史無前例的貢獻，這是我們無法推卸的歷史責任。 二、新時代的任務 未來新政府最緊迫的任務，就是帶領台灣勇敢地迎接全球化帶來的挑戰。當前全球經濟正處於巨變之中，新興國家迅速崛起，我們必須快速提升台灣的國際競爭力，挽回過去流失的機會。當前全球經濟環境的不穩定，將是我們振興經濟必須克服的困難。但是，我們深信，只要我們的戰略正確、決心堅定，我們一定能達成我們的預定目標。 台灣是一個海島，開放則興盛、閉鎖則衰敗，這是歷史的鐵律。所以我們要堅持開放、大幅鬆綁、釋放民間的活力、發揮台灣的優勢；我們要引導企業立足台灣、聯結亞太、佈局全球；我們要協助勞工適應快速的科技變遷與產業調整；我們還要用心培育我們的下一代，讓他們具有健全人格、公民素養、國際視野與終身學習的能力，同時要排除各種意識形態對教育的不當干擾。 我們在回應全球化挑戰的同時，一定要維護弱勢群體的基本保障與發展的機會，也一定要兼顧台灣與全球生態環境的永續經營。 新政府另外一項重要任務就是導正政治風氣，恢復人民對政府的信賴。我們將共同努力創造一個尊重人性、崇尚理性、保障多元、和解共生的環境。我們將促進族群以及新舊移民間的和諧，倡導政黨良性競爭，並充分尊重媒體的監督與新聞自由。 新政府將樹立廉能政治的新典範，嚴格要求官員的清廉與效能，並重建政商互動規範，防範金權政治的污染。我希望每一位行使公權力的公僕，都要牢牢記住「權力使人腐化，絕對的權力使人絕對的腐化」這一句著名的警語。 我們將身體力行誠信政治，實踐國民黨 「完全執政、完全負責」的政見。新政府所有的施政都要從全民福祉的高度出發，超越黨派利益，貫徹行政中立。我們要讓政府不再是拖累社會進步的絆腳石，而是領導台灣進步的發動機。 我堅信，中華民國總統最神聖的職責就是守護憲法。在一個年輕的民主國家，遵憲與行憲比修憲更重要。身為總統，我的首要任務就是樹立憲法的權威與彰顯守憲的價值。我一定會以身作則，嚴守憲政分際，真正落實權責相符的憲政體制。 我們一定要做到：政府全面依法行政，行政院依法對立法院負責，司法機關落實法治人權，考試院健全文官體制，監察院糾彈違法失職。現在是我們建立優良憲政傳統的最好機會，我們一定要牢牢把握。 我們要讓台灣成為國際社會中受人敬重的成員。我們將以「尊嚴、自主、務實、靈活」作為處理對外關係與爭取國際空間的指導原則。中華民國將善盡她國際公民的責任，在維護自由經濟秩序、禁止核子擴散、防制全球暖化 、遏阻恐怖活動、以及加強人道援助等全球議題上，承擔我們應負的責任。 我們要積極參與亞太區域合作，進一步加強與主要貿易夥伴的經貿關係，全面融入東亞經濟整合，並對東亞的和平與繁榮作出積極貢獻。 我們要強化與美國 這一位安全盟友及貿易夥伴的合作關係；我們也要珍惜邦交國的情誼，信守相互的承諾；我們更要與所有理念相通的國家和衷共濟，擴大合作。我們有防衛台灣安全的決心，將編列合理的國防預算，並採購必要的防衛性武器，以打造一支堅實的國防勁旅。 追求兩岸和平與維持區域穩定，是我們不變的目標。台灣未來一定要成為和平的締造者，讓國際社會刮目相看。 英九由衷的盼望，海峽兩岸 能抓住當前難得的歷史機遇，從今天開始，共同開啟和平共榮的歷史新頁。我們將以最符合台灣主流民意的「不統、不獨、不武」的理念，在中華民國憲法架構下，維持台灣海峽的現狀。一九九二年，兩岸曾經達成「一中各表」的共識，隨後並完成多次協商，促成兩岸關係順利的發展。 英九在此重申，我們今後將繼續在「九二共識」的基礎上，儘早恢復協商，並秉持四月十二日在博鰲論壇中提出的「正視現實，開創未來；擱置爭議，追求雙贏」，尋求共同利益的平衡點。兩岸走向雙贏的起點，是經貿往來與文化交流的全面正常化，我們已經做好協商的準備。希望七月即將開始的週末包機直航與大陸觀光客來台，能讓兩岸關係跨入一個嶄新的時代。 未來我們也將與大陸就台灣國際空間與兩岸和平協議進行協商。台灣要安全、要繁榮、更要尊嚴！唯有台灣在國際上不被孤立，兩岸關係才能夠向前發展。我們注意到胡錦濤 先生最近三次有關兩岸關係的談話，分別是三月二十六日與美國布希總統談到「九二共識」、四月十二日在博鰲論壇提出「四個繼續」、以及四月二十九日主張兩岸要「建立互信、擱置爭議、求同存異、共創雙贏」，這些觀點都與我方的理念相當的一致。 因此，英九願意在此誠懇的呼籲：兩岸不論在台灣海峽或國際社會，都應該和解休兵，並在國際組織及活動中相互協助、彼此尊重。兩岸人民同屬中華民族，本應各盡所能，齊頭並進，共同貢獻國際社會，而非惡性競爭、虛耗資源。我深信，以世界之大、中華民族智慧之高，台灣與大陸一定可以找到和平共榮之道。 英九堅信，兩岸問題最終解決的關鍵不在主權爭議，而在生活方式與核心價值。我們真誠關心大陸十三億同胞的福祉，由衷盼望中國大陸能繼續走向自由、民主與均富的大道，為兩岸關係的長遠和平發展，創造雙贏的歷史條件。 最近四川 發生大地震，災情十分的慘重，台灣人民不分黨派，都表達由衷的關切，並願意提供即時的援助，希望救災工作順利，災民安置與災區重建早日完成。 三、台灣的傳承與願景 從宣誓就職的這一刻開始，英九深知個人已經肩負二千三百萬人民的付託，這是我一生最光榮的職務，也是我一生最重大的責任。英九雖然不是在台灣出生，但台灣是我成長的故鄉，是我親人埋骨的所在。我尤其感念台灣社會對我這樣一個戰後新移民 的包容之義、栽培之恩與擁抱之情。我義無反顧，別無懸念，只有勇往直前，全力以赴！ 四百多年來，台灣這塊土地一直慷慨的接納著先來後到的移民，滋養、庇護著我們，提供我們及後代子孫安身立命的空間，並以高峻的山峰、壯闊的大海，充實、淬礪著我們的心靈。我們繼承的種種歷史文化，不但在這片土地上得到延續，更得到擴充與創新，進而開創出豐盛多元的人文風景。 中華民國也在台灣得到了新生。在我任內，我們將慶祝中華民國開國一百週年。這一個亞洲最早誕生的民主共和國，在大陸的時間只有三十八年，在台灣的歲月卻將超過一甲子。在這將近六十年間，中華民國與台灣的命運已經緊緊的結合在一起，共同經歷了艱難險阻與悲歡歲月，更在追求民主的曲折道路上，有了長足的進步。國父孫中山 先生的民主憲政理想，當年在中國大陸沒有能夠實現，但今天在台灣終於生根、開花、結果。 面對台灣的未來，英九充滿了信心。多年來我走遍台灣各個角落，在與各行各業的互動當中，讓我感受最深刻的就是：地無分南北，人無分老幼，善良、正直、勤奮、誠信、包容、進取這一些傳統的核心價值，不但洋溢在台灣人的生活言行，也早已深植在台灣人的本性裡。這是台灣一切進步力量的泉源，也是「台灣精神」的真諦。 盱衡時局，環顧東亞，台灣擁有絕佳的地理位置、珍貴的文化資產、深厚的人文素養、日漸成熟的民主、活力創新的企業、多元和諧的社會、活躍海內外的民間組織、遍佈全球的愛鄉僑民，以及來自世界各地的新移民。只要我們秉持「台灣精神」，善用我們的優勢，並堅持「以台灣為主，對人民有利」的施政原則，我們一定可以將台澎金馬建設為舉世稱羨的樂土、我們引以為傲的美麗家園。 台灣的振興不只要靠政府的努力，更要靠人民的力量；需要借重民間的智慧、需要朝野協商合作、需要所有社會成員積極的投入。各位親愛的父老兄弟姊妹們，我們要從此刻開始，捲起袖子，立即行動，打造美麗家園，為子孫奠定百年盛世的基礎。讓我們心連心、手牽手，大家一起來奮鬥！ 最後，請大家跟我一起高呼：台灣民主萬歲！中華民國萬歲！ May 05 zz “超过10亿贫民生存受威胁 东盟储米8.7万吨应急”10亿人虽然不知道亚洲银行是怎么统计出来的，但是鉴于白米是亚洲人的主要食物，这次通胀还真的是这个世界上人口最多的地区不小的威胁。可惜这么重要的大米，居然不再众多国际上流行的商品价格指数里面（这里重点要批评UBS BLOOMBERG CMCI,S&P GSCI,RJ/CRB COMMODITY和 BROOKSHIRE INTL），侧面说明西方国家在制定国际指标的时候忽视亚洲人的生活传统和状态。在这里要特别夸奖吉姆罗杰斯他老人家，老早（1998年）就把大米放进了他的Rogers International Commodities Index,可惜也只是占了0.5%的权重，跟占4.76%的玉米，和7%的小麦，还是有相当的差距的。 不说废话了。现将新闻原文摘抄如下： 新闻来源: 新快报 于May 04, 2008 17:28:04 5月3日，在印尼巴厘岛开会的东南亚国家联盟（东盟）贸易部长达成协议，东盟十国将合作稳定白米价格，并且设法增加产量。亚洲开发银行（亚行）则表示，反对稻米输出国成立类似石油输出国组织（OPEC，俗称“欧佩克”）的稻米输出国组织。 www.6park.com 据报道，东盟十国制定了“东盟紧急白米储备计划”，储备8.7万公吨白米，以备米粮不足时可以动用。 www.6park.com
东盟：将继续出口白米 www.6park.com 印尼贸易部长冯慧兰说：“东盟将在稳定全球食品价格上互相帮助，同时避免采取任何足以影响米价的措施。”她还说：“确保白米价格稳定是我们的首要任务。” www.6park.com 她说，东盟贸易部长们同意，只要满足国内的白米需求，东盟国家将继续出口白米。 www.6park.com 亚行：“米盟”有违市场化 www.6park.com 另悉，亚洲开发银行行长黑田东彦在马德里亚行常年会议会场外说：“农业市场应该是市场化的。这么做（成立稻米输出国组织）对出口国不利，当然对进口国也不利。” www.6park.com 作为全球最大大米出口国之一的泰国政府近日提议，联合柬埔寨、老挝、缅甸和越南４个大米出口国成立一个“大米输出国组织”，在目前国际粮价飞涨的情况下确保自身利益。 www.6park.com 亚行还预测，亚洲超过10亿贫民将由于粮食价格暴涨，生存受到威胁。 据新华社电亚洲开发银行行长黑田东彦5月３日表示，不应简单地将亚洲粮食价格大幅上涨归咎于供应不足，迄今为止粮食供给并没有出现明显短缺。黑田东彦当天在西班牙首都马德里出席亚行年会前对媒体说，不同的统计结果均显示，大部分农作物供应实际上是在稳步增长，就亚洲整体而言，粮食供应足以满足需求。 www.6park.com
黑田东彦还表示，目前投机行为对粮价大幅上涨产生了多大影响还不确定，但全球应该为低食品价格时代的结束做好准备 May 01 西方“达尔富尔队”扰乱奥运 外媒警告:将激怒世界今天看了留园上来源于环球网的一则新闻，标题为《西方“达尔富尔队”扰乱奥运 外媒警告:将激怒世界》。觉得值得收藏和分享一下。原文如下
斯皮尔伯格辞去北京奥运会艺术顾问在西方引发的余波还在继续。美国《华尔街日报》2月14日的文章注意到了对北京奥运会新一轮施压的这股势力，称 “虽然距离今夏的北京奥运会还有半年之久，但有这样一支‘代表队’已经聚集了相当的人气，那便是‘达尔富尔队’”。“现在，有越来越多的运动员聚集在一个由社会名流和人权活动人士组成的联盟旗下，并试图以一个与中国和体育运动没有直接关系的话题来与奥运会‘争’光”。连日来，多家西方媒体也纷纷借斯皮尔伯格辞去北京奥运会艺术顾问一事攻击中国。不过，在世界范围内，要求公平对待中国的声音同样响亮，美国的“中国通”呼吁“别作奥运的破坏者”，马来西亚媒体则警告说破坏奥运会“将激怒世界大众”。 在报道西方对北京奥运会新一轮的施压中，很多媒体都提到了“米亚·法罗”这个名字，称她是斯皮尔伯格辞去北京奥运会艺术顾问背后的重要人物。 www.6park.com 现年63岁的米亚·法罗是一名美国演员，演过40多部电影。她出生于洛杉矶，父亲是名导演，母亲是演员。1966年，21岁的米亚·法罗嫁给了50 岁的歌手弗兰克·西纳特拉，几年后离婚。1970年她再婚嫁给一名钢琴家，遭到抛弃的钢琴家前妻为此写了名为“小心年轻女孩”的歌曲抨击米亚·法罗。 1992年，米亚·法罗在与之同居多年的导演伍迪·艾伦的房间发现了22岁养女宋宜的裸照，闹得沸沸扬扬，最后养女与伍迪·艾伦结婚。米亚·法罗一直高调鼓吹儿童权利、曾收养过十几个孩子，2000年她成为联合国儿童基金会亲善大使。 www.6park.com 在米亚·法罗个人网站的显眼位置，列着与苏丹问题有关的十几篇文章，时间最久的是2006年7月4日，最早攻击中国的文章日期是2006年8月10 日，题为“中国的冷酷之心”，其他还有“种族屠杀的奥运会”、“中国在达尔富尔问题上可以做更多”等。很多媒体称，米亚·法罗去年3月在美国《华尔街日报》上撰文对斯皮尔伯格进行了严厉攻击，《泰晤士报》称，斯皮尔伯格受到了来自米亚·法罗与其他一些好莱坞名人的压力。2月12日，米亚·法罗的网站刊登了斯皮尔伯格辞去北京奥运会艺术顾问的声明，米亚·法罗称，“今天，斯蒂芬·斯皮尔伯格宣布不再作为艺术顾问参与2008年北京奥运会，这是非凡的良知行为。我们希望斯皮尔伯格先生的决断将影响到北京奥运会的其他参与者、赞助商及支持者选择退出。这是对北京加大压力的时候……”在美国总统布什表示会出席北京奥运会后，米亚·法罗的网站刊登了路透社题为“布什说不会在奥运会上批评中国”的文章，她指责布什称，“太可惜了。想想不然他会造成多大的声势。根本就没有道德威信。这样一来没有哪个美国总统能比这位更能搞破坏的了”。 www.6park.com 炒作达尔富尔问题的多是媒体和非政府组织 www.6park.com 米亚·法罗代表的是美国的一股势力，她属于“达尔富尔奥运梦”组织。该组织专门针对北京奥运会，发起者包括米亚·法罗和美国的苏丹问题专家艾瑞克· 里夫。位于纽约华尔街附近布劳街80号一座写字楼的“达尔富尔奥运梦”组织，总部只有四五名正式工作人员，其理事长萨维特称，该组织2007年5月启动，目的是将2008年奥运会作为一个契机，来特别关注苏丹和中国之间的关系，并促使中国在将和平带入达尔富尔的进程中起到领导作用。据了解，该组织的主要活动有:在经历过种族屠杀的国家间传递火炬，在国际间展开“声援”火炬传递活动，请求北京“将奥林匹克之梦带到达尔富尔”；通过电子邮件、请愿书和媒体向北京施压；通过在奥运会中有声望的个人向北京发出呼吁。记者了解到，“达尔富尔奥运梦”组织不大，总部人员不多，但有一定影响，其理事长原是媒体人员，有广泛的国际联系，善于宣传，他们利用现代化的通信设施，广为联络，与国际其他人权组织密切联系。不过，萨维特也承认，中国最近采取了一些非常温和的措施试图缓和达尔富尔的人道危机。另外，该组织反对抵制奥运，主张通过奥运会向中国施压。 www.6park.com 更早在达尔富尔问题上指责中国的是“拯救达尔富尔联盟”，这是华盛顿的一个非政府团体，成立于2004年，目前由180多个宗教、政治和人权组织组成。该团体的活动宗旨是呼吁国际社会关注“达尔富尔种族屠杀”。它通过签名、集会、向政要发送电子邮件等方式，吸引世界的注意。该团体主张对中国施压，迫使中国采取措施结束达尔富尔危机。美国有人认为这个组织为媒体和公众关注达尔富尔危机作出巨大贡献，也有人说该联盟只是一个美国政府支持的宣传工具。 www.6park.com 主张对中国施压的还有“达尔富尔团队”。该组织由美国奥运速滑冠军乔依·齐克和水球运动员布兰德·格雷纳创建，并利用他们在赛场上而不是政治活动中建立的运动员关系网来扩大影响力。《泰晤士报》称，这个组织目前有200多名退役或现役运动员成员。 www.6park.com 美国国会方面也有人向中国施压，2月12日108名众议员给中国写信，要求中国采取行动制止达尔富尔的暴力冲突事件。众议院苏丹事务议员团主席卡普阿诺称:“在必要情况下，我们可以呼吁美国人在北京奥运会的开幕式期间不要打开电视机。” www.6park.com 中国国际问题专家金灿荣接受《环球时报》记者采访时说，在美国，提达尔富尔问题的多是媒体和一些非政府组织，而精英层和政府官员很少出来指责中国。达尔富尔问题上世纪70年代就开始了，是个历史问题，目前最大的现实是中国正作为积极力量推动达尔富尔问题解决。美国的精英层了解这个情况，但一些非政府组织、媒体人员或者根本没有去过达尔富尔，或者即使去过也只是看到现状而不知道事件的来龙去脉，想当然地把当地的灾难和中国联系起来，再利用西方舆论霸权炒作，结果将一些零星的印象和看法变成了成见。 www.6park.com
破坏奥运将激怒世界大众 www.6park.com 马来西亚《星报》17日刊登专栏文章说，社会活动分子忘掉的最重要的一点是奥运会精神。自古希腊开始，它就使政治远离这个体育盛宴，交战国可能不会因为这个运动会而抛弃敌意，但以运动员身份参赛的士兵甚至会得到免遭敌人攻击的保证。文章说，现代奥运会因为过度商业化而令人担忧，将奥运会政治化只会让事情变得更糟，而不是更好。文章还说，“活动分子可能很快就会知道，他们面临的最大障碍不是奥运会赞助商或政府，甚至举办国中国，而是全世界的大众，急切想看奥运会的人们会因为一些人要破坏它而暴怒”。法国体育媒体日前调查愿意批评北京的体育明星，结果应者寥寥。 www.6park.com 西方很多媒体站在了斯皮尔伯格一边，借机指责中国的不乏其人，但其中也有冷静的声音。前世贸组织总干事顾问雷曼15日在美国《全球主义者》杂志上撰文称，西方在达尔富尔问题上向北京奥运会发难表明了西方急于登上道德高峰的伪善，因为西方至少掠夺了非洲一个世纪，其间支持了更专制的国家，对此世界都看到了。 www.6park.com 西方炒作起来的达尔富尔问题在非洲也引发了各种报道。南非SABC新闻台13日专稿援引路透社对北京居民胡先生的采访，并就此评论道，“斯皮尔伯格导演的个人选择，无疑将令中国喜爱他和他作品的影迷们大失所望”。南非《时事报》14日刊出读者就此事的反馈，一名叫凯伦·洛特的读者认为斯皮尔伯格的做法是“符合普世原则的”；但另一位名叫卡莱布的读者则不以为然，因为中国固然在人权方面有不足，但许多国家的历史更差，比如曾对土著儿童实行同化的澳洲，搞种族隔离的南非，更不用说欧美了，如果南美人以殖民罪恶抵制巴塞罗那奥运会，苏里南和印尼人以同样理由抵制阿姆斯特丹奥运会，亚太国家以二战侵略史抵制东京奥运会，阿拉伯人以众所周知的理由抵制美国境内的几届奥运会，大家难道会觉得很合理？何况达尔富尔问题说到底并非中国的事务。 www.6park.com 塞内加尔《达喀尔太阳报》文章说，就在斯皮尔伯格的个人行为将众多关于达尔富尔的争议一窝蜂引向中国之际，达尔富尔的人道危机在恶化。该报道援引当地一个人道主义组织发言人艾尔的话称，达尔富尔冲突双方的互不信任和对和谈的消极态度让当地局势滑向“失控”的深渊，而这一切并不能通过几个名人对北京和北京奥运会喊叫几声就可以解决，因为“症结并不在此”。 2月15日，美国东西方研究所总裁睦融霜先生接受《环球时报》记者采访时说，在筹备奥运会方面，中国政府到目前为止做得相当不错。但是必须看到，这也是一个四年经历一次的严峻考验，任何地方任何事情都会发生，例如当年亚特兰大奥运会就发生过爆炸，当然那次并不是有组织的恐怖袭击。当时亚特兰大的经验之一是:冷静处理，没有进一步扩大民众的紧张情绪。尽管发生了爆炸事件，但人们仍认为亚特兰大奥运会是一次成功的奥运会。对中国来说，可以学习亚特兰大的经验，遇事要保持镇定，要有充分准备，不要过度紧张。 www.6park.com 睦融霜说，4年前，雅典奥运会时，为防止恐怖袭击，政府采取了强硬防范措施，中国同样可以学习，也可以向国际社会宣示，这就是国际标准。至于对待各种议论与批评，中国要区别看待，认识到什么是正常批评。正常批评对不同国家有不同表现，对一般国家是一种，对美国、中国这样的大国是一种，当然要防止最坏的情况。由于中国与美国都是大国，遇到与其他国家不同的批评也属于正常，谁让你是大国呢。况且中国现在正在崛起，更容易引起关注。中国只需要将自己的事情办好，执行正确的内外政策，其他不要顾虑太多。 |
|
|
